-
1 vagone postale
-
2 vagone postale
сущ.общ. почтовый вагон -
3 vagone
vagóne m вагон vagone letto -- спальный вагон vagone ristorante -- вагон-ресторан vagone postale -- почтовый вагон vagone passeggeri -- пассажирский вагон vagone (di) merci -- товарный вагон vagone aperto -- открытый грузовой вагон; вагон-платформа vagone bestiame -- вагон для перевозки скота vagone cisterna-- вагон-цистерна franco vagone comm -- франко-вагон -
4 vagone
vagóne ḿ вагон vagone letto — спальный вагон vagone ristorante — вагон-ресторан vagone postale — почтовый вагон vagone passeggeri — пассажирский вагон vagone (di) merci — товарный вагон vagone aperto — открытый грузовой вагон; вагон-платформа vagone bestiame — вагон для перевозки скота vagone cisterna -
5 postale
postale 1. agg почтовый servizio postale -- служба почты impiegato postale -- почтовый служащий, почтовик (разг) cassetta postale -- почтовый ящик pacco postale -- почтовая посылка vagone postale -- почтовый вагон ufficio postale -- почтовое отделение vaglia postale -- почтовый перевод franchigia postale -- освобождение от почтовых расходов 2. m почтовик (почтовый пароход, автофургон или самолет) -
6 postale
postale 1. agg почтовый servizio postale — служба почты impiegato postale — почтовый служащий, почтовик ( разг) cassetta postale — почтовый ящик pacco postale — почтовая посылка vagone postale — почтовый вагон ufficio postale — почтовое отделение vaglia postale — почтовый перевод franchigia postale — освобождение от почтовых расходов 2. m почтовик (почтовый пароход, автофургон или самолёт) -
7 vagone
mvagone letto — спальный вагонvagone passeggeri — пассажирский вагонvagone merci — товарный вагонvagone aperto — открытый грузовой вагон; вагон-платформаSyn: -
8 vagone
m. (anche fig.) -
9 postale
1. aggservizio postale — служба почтыfranchigia postale — освобождение от почтовых расходов2. m -
10 вагон
м.vagone; carrozza f, vettura f ( чаще пассажирский)трамвайный вагон — carrozza tranviariaтоварный вагон — carro / vagone merciспальный вагон — vagone / carrozza letti; carrozza con cuccetteвыходить из вагона — scendere dalla carrozza••вагон и маленькая тележка разг. шутл. — una caterva; un sacco e una sporta -
11 почтовый
1) прил. postale, delle posteпочтовый ящик — cassetta / buca postale, buca delle lettereпочтовая марка — francobollo m2) мн. почтовые, уст. ( cavalli di) posta f
См. также в других словарях:
treno — s. m. 1. convoglio ferroviario 2. (milit.) affusto di cannone 3. serie, successione, teoria, sfilza, sequela FRASEOLOGIA perdere il treno (fig.), perdere una buona occasione □ arrivare con l ultimo treno ( … Sinonimi e Contrari. Terza edizione